Showing posts with label Romanian. Show all posts
Showing posts with label Romanian. Show all posts

Friday, September 16, 2011

Classroom Pictures

Finally, after a year I finally collected enough necessary materials to make my collage map to explain to my students
where I'm from.  Translation: "The native place of domnul (Mr.) Zachariah." (It sounds better in Romanian.)  It
also features such fun facts as state populations and industries, and the size of Maryland (comparable to Moldova).
Credit to Craig Laurie for the map, Oma and Aunt Jan for the Iowa postcards, Mom for the Mt. Vernon calendar, and
dad for the Colorado postcards.

The back of the room, with a table featuring magazines and the "anonymous health questions" box.

A new addition this year, a display to feature the best student work of that week.
The title reads "take joy in what WE have made!"

Saturday, January 22, 2011

Youth Club Blog

Hey readers!  It's been almost a month, and I've been heckled a bit for that vacation update.  Well, instead, today you get a whole new blog: http://carahasani.cetatenieactiva.com/

This blog follows my youth club at the school (described in general as a program objective heretangentially here, and by Melissa here).

The youth in my club are 10th - 12th graders, the age group I've probably enjoyed working with more than any other.  Back in PST when my Program Manager was interviewing us for site placements I stressed that I wanted to work with high schoolers.  Only a few of us healthies teach students this old, and most of the health clubs are for 5th and 6th graders.  She listened to my request and it's been one of the best decisions I've made in "making my service my own," (a mantra emphasized by our Country Director).

My youth chose the very descriptive title "Club de Sanatate" for our group, which can literally be translated as "Health Club".  Since choosing the title, however, we've gone more in a civic engagement direction.  In the HESC program objectives, these clubs are designed to teach youth to be peer health educators, but with this age group, I find it important to give the youth leadership over their group's direction.  For me, as long as they're learning, we're succeeding.  And as they take control over activities and lead their own projects, there is no doubt they're learning.

Their first activity was organizing a Halloween party.  After that, my partner and I attended a training on Public Achievement, a program designed in the U.S. but now used around the world. The training was organized by awesome second year COD volunteer Vince N., his wife Jessica (a fellow Healthy), and his partner NGO Speranta as part of their Active Citizenship Initiative ("Cetatenie Activa" in Romanian).  The youth agreed to give the Public Achievement method a try, and now they're working on a community project they initiated: building a park where local students can sit and relax next to the school.

Unfortunately for readers back home, this is a Romanian language blog - it's designed as part of our reporting requirements for the Public Achievement program.  But it will also include lots of pictures and even the occasional video of the club's activities.  So, if pictures know no languages, and we combine that with another cliche, then there are thousands of words there that anyone can understand!  So, check it out and watch our progress from project idea to completion!

One more time, here's the link: http://carahasani.cetatenieactiva.com/